个人觉得，机械设计与制造概念上差别不太大。学机械的两方面都应该掌握。记得我上大学时候，我们院系名称是广电与机电工程系，也有这两个专业，上的所有课程都是在一起。就连课本也是一样的。至少我们学校是这样的。
我觉得机械设计偏向运动原理设计、动力学设计、机械结构设计、加工工艺等以及相应的分析。
机械制造偏向将设计的机械装置加工出来，零件加工、部件或整机装配、调试、实验等, 与电气、自动化的结合更多一些。
比如你在一个做设备的公司上班，公司里有设计部门，机加工部门，装配部门，很明显，机械设计应该就是设计部门，而后面两个部门基本上就跟制造专业挂钩了。
总体上来说，机械设计与制造专业是关联的，做设计的肯定也要懂加工，制造工艺。做制造的也要懂机械的原理， 个人观点，仅供参考。
